29 décembre Ce matin, la météo est prometteuse : on doit pouvoir faire le ridge de la plaine de Porterville dans son entier ! Nous faisons attention de décoller au bon moment ; ce serait vraiment dommage de planter cette journée en nous précipitant....

28 Décembre L’idée, aujourd’hui, est de faire un triangle sur les différents ridges de la plaine de Porterville. C’est assez délicat car il faut décoller en face Est, sur les flancs des reliefs de Piketberg, aller au vent faire un point et se laisser porter par le...

Aujourd'hui, nous avons un plan de vol ambitieux. Il faut voler vite et atteindre des points de contournement à des heures précises au risque de se faire prendre par des brises importantes. Nous décollons tôt. Mais après à peine cinq minutes passées à tâter la masse...

25 Décembre Aujourd’hui, comme annoncé, le mauvais temps nous empêche de voler. Il y a un gros front sur Cape Town et le vent est très fort sur Porterville. Nous décidons donc de ne pas voler et de profiter d’aller dans le désert du Karoo, à deux heures de voiture de...

24 décembre Ce matin, aux alentour de 6h00, je me réveille et je vais à ma porte fenêtre qui donne sur la plaine de Porterville pour voir le ciel. Une Steenbok (une espèce d’antilope) broute là, devant ma fenêtre ! Je m’empresse de réveiller Stef pour admirer le...

Lundi 23 décembre Nous nous levons plus tardivement car, selon les modèles météo, une couche d’inversion devrait nous empêcher de monter. Le vent, quant à lui, sera soutenu et rentrera fort dès 14h00. Notre plan de vol nous amènera dans une zone sans vent, au centre...

Dimanche 22 Décembre 2019. A 3h00 des grillons nous réveillent et nous sommes obligés de mettre des boules quies tellement ils chantent fort. Allan, lui, subit une attaque en direct de l’une de ces bestioles qui lui saute sur le visage en pleine nuit. Il est l’heure...

Aujourd’hui, c’est mon anniversaire et c’est aussi le premier jour de l’hiver dans l’autre hémisphère !  La météo du jour me le rappelle car, ce matin, nous nous réveillons dans un nuage. A l’extérieur de la maison, tout est blanc, tout est détrempé. Nous...

20 décembre : Comme hier, nous allons chercher notre conductrice dans la ferme de Sybe située à 5-6 kilomètres de Porterville, dans la plaine. J’y retrouve ma chère Poppy ! Poppy est une grosse cochonne de race pot-bellied de 140kg, imaginez un gros cochon...